Mwoakillese Chant





YouTube video taken by EugeneMITC

"Jipwiki Parrano

jipwiki parrano dohdam kajje,
jipwiki parrano dohdam kajje,
engene wiehn dodak kedehp likiloak jario,
jipwiki parrano dohdam kajje,
jipwiki parrano dohdam kajje,
engene wiehm dodak kedehp likiloak jario,
kalak jarne, kodoh jarne, wie rajne, ingkenemwahn, jehh!,
ingkawed rajaraj, ahh!, ingkawed pako!"


"Ripriparailik

Ripriparailik jehh, jurin japw juri roangoadlok jarihn,
jeruhjen pwomware wakare ekedok parrano pwukpwukehn jario,
jeruhjen pwomware wakare ekedok parrano pwukpwuken jario,
kehlekdok johrio kipini iallai wakare dodake, wakare dodake,
ripodjar, pikodjar , jehrujen pwohmare wakare, rupela railik,
jehh, jurimjapw juhri roangoadlok jarihn."


"Pwungkiorihn Kojijar Mahwin

Pwungkiorihn kojijar mahwin kihpin pwoalehn, dakdo-koan joauwo, dakin-a-ahla,
dalkekin jario, kepen kojijar mahwin kaipwiki wakare parrano,
kijemwar rekejen Lawahrek, dehrina-e, derihna-e, pohjak en derihna-e"


"Ripripe Inglen

Ripripe Inglen jeeh fourth July, nohlik in poani, engin kilin jappwe,
Jaldo, moakid wuren loangnge, jeeh! Jaldo engin mijen kol-o!.
Rehjen kelewen mwamwahn! inwin loakpwil komwja-jehin poreh jamwijin rajaraj,
pisisu nehnpwung koamwloak, erilok kehmej japwiio,
rapwijik, lelijik rehnwai lel johrio, epennai kadek!"


"Pwungkiorihn Jikjik en Palarro

Pwungkiorihn jikjik en palarro sep nehn loange,
joaroamda lioalda jeeh jikjik en pako mehjehj,
doarhrpoak jario, duhploak jario, sioahdam kalajar,
karekrek in mijen wojjo, karekrek in mijen kopwoiio,
liklik wahje poakohwa kehmroaj wahsda,
pwungkiorihn jikjik en palarro sep nehn loange,
joajoaroamda lioalda jeeh jikjik in pako mehjehj."


"Kadalak Jarihn

Kadalak jarihn, jiljilen kohji parrano, edaur iahia,
dokidi asahsso jal kalahsso, dokidi asahsso, jal kalahsso,
lel mijoa lel kapin, oaklapoahla jario, kanamwa koahdi jilimen pahmen,
kodo imwijimwijihdi, likimwei johrio, elel karekerek,
rapwijik lel, rapwijik lel poahd, jeheh,
ke pwahwed ke mwahn, ahah koanai wod komw."



Mwoakilloa Chants by John M. Ben-Obed

No comments: